Archives de la catégorie : Travaux DKP

Mes jobs (textes, slogans, scénarios, relectures, traductions, coordination de projets de communications web et print) et leur histoire.

Pour annonceurs, agences de communications et étudiants. Pour vous.

Brand activation : faites du bruit pour BaaM ! Activation Agency

Le briefing : « dans le cadre du lancement de notre agence d’activation, nous aimerions un communiqué de presse vers les spécialistes (MM, PUB, MediaSpecs, centrales média…) »

Publié dans Travaux DKP | Mots-clefs : , , | Laisser un commentaire

La relecture d’un e-mailing, pourquoi pas ?

Le briefing du client : « Je travaille dans une agence de réalisation de site web. Dans ce cadre, nous avons des demandes pour des travaux de copywriting. Nous cherchons un partenaire pour des travaux qui sont principalement de la relecture/corrections de texte à destination de sites web ou de newsletters. »

Également publié dans Maison de correction, WWW | Mots-clefs : , , | Laisser un commentaire

Live Immo : l’agent immobilier qui vous vend du bien

Nouveau job, nouveau client. Live Immo, alias Murphy Lammens, un agent immobilier bruxellois. Il savait ce qu’il voulait : un site web modernisé (ergonomie et contenu), un nouveau dépliant et une nouvelle lettre de prospection. Comment avons-nous collaboré ?

Également publié dans Techniques de comm, WWW | Mots-clefs : , , , | 4 réponses

Le Guide de Bruges : nouveau canal de traduction

2015 : la deuxième année consécutive que je traduis le Guide de Bruges pour les Éditions Lannoo. Du soir aux matines.

Publié dans Travaux DKP | Mots-clefs : , | Laisser un commentaire

Pub : #jesuisfrançois… Slogan

Dans un café populaire près des quais d’Ostende, je disais à un ami qu’entre traduire, écrire, réécrire et relire, ce que je préférais c’était pondre des slogans. Un vent de mer favorable m’amena alors la quantité d’iode nécessaire pour pondre quelques sottises.

Également publié dans PUB, Techniques de comm | Mots-clefs : , , , , | 9 réponses
  • Citation

    ‎L'unique différence entre un fou et moi, c'est que moi je ne suis pas fou.
    ~Salvador Dali