Pub : grandes enseignes, petites erreurs

La rubrique s’appelle Maison de correction. Chassez l’erreur, elle revient au galop ! Quand la faute me frappe, je vous montre des erreurs impardonnables pour lesquelles leurs auteurs auraient mérité une bonne correction.

Une mauvaise orthographe peut nuire à la réputation et donc au chiffre d’affaires des entreprises.

Commençons la série noire.

Faites-moi parvenir vos photos, je publierai les plus frappantes.

Aldi. Bilingue ne veut pas dire faire des erreurs dans les deux langues. Voyez-vous comme moi ?

Pizza Hut. Ici le pluriel est resté en cuisine. Par contre c’est correct en néerlandais…

Carrefour. Là où le homard doit se pincer pour regretter la présence d’un pluriel toujours vivant lui aussi.

Originally posted 2012-04-06 18 :20 :38.

Cet article a été publié dans Maison de correction avec les mots-clefs , , . Bookmarker le permalien. Laisser un commentaire ou faire un trackback : URL de trackback.

Laisser un commentaire

Votre e-mail ne sera jamais publié ni communiqué. Les champs obligatoires sont indiqués par *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

  • Citation

    Écrivez pour des gens, pas pour vous ! Ou alors faites écrire vos articles par des robots. Mieux : par des robots qui écrivent à des robots.
    ~Philippe